Hombre, imagen distante - Homme, image lontaine

El presente poemario intenta dar voz a todos los que no la tienen y que yacen en las fosas comunes de todos los sistemas genocidas y doctrinas del Estado que pretenden silenciar a aquellos cuya mera existencia se considera prescindible. ¡Porque sus almas han hablado!Le présent recueil tente à donner la parole à tous les sans-voix qui gisent dans les fosses communes de tous les systèmes génocidaires, de toutes les doctrines dEtat qui visent à réduire au silence tous ceux dont la seule existence est considérée comme étant de trop Parce que leurs âmes ont parlé!